En los comienzos de la invasión se creó entre Bucha, Irpín y Gostomel el triángulo del terror, en estas poblaciones durante varias semanas el ejército Ruso sembró el miedo y el horror y muerte. La calle Yabluska en Bucha se convirtió en el icono del drama al aparecer más de 12 cadáveres maniatados y torturados. Entramos en la primera casa y conocemos a la familia que durante 14 días se encerró en un sótano bajo tierra y salvo la vida.
En este capítulo también conocemos al Alcalde de Irpín considerado como un héroe de guerra y una de las personas más influyentes en el territorio. Conoceremos como se vive la guerra en el frente de la mano de un capitán del ejército Ucraniano y acabaremos viendo las consecuencias del impacto de un misil en una de las casas de la zona.